Nick Knatterton

Germania, 1950 / Manfred Schmidt

Nato come parodia di Sherlock Holmes, di Dick Tracy e di altri eroi dei fumetti, Nick Knatterton è uno strampalato investigatore privato che, nonostante tutta la sua buona volontà, raramente riesce a combinare qualcosa di buono. 

Nonostante il successo ottenuto (era diventato ben presto assai popolare in Germania, tanto da ispirare un film, carte da gioco, maschere, albi da colorare e così via), questo personaggio non era amato dal suo autore che, pur realizzandolo per una quindicina d'anni, cercò più volte di "eliminarlo", per esempio facendolo sposare o trasformando la serie in un fumetto di satira politica. 

Interrotte a metà degli anni Sessanta, le avventure di Knatterton sono state più volte ristampate, tanto in Germania quanto in altri paesi europei, ma sono ancora inedite in Italia.

Una serie televisiva di cartoni animati fu prodotta nel 1978 dallo studio del creatore. Tutti i 15 episodi dello spettacolo sono stati creati dall'artista sloveno Miki Muster e sono disponibili su DVD non solo in Germania, ma anche doppiati in Finlandia dove ha guadagnato un disco d'oro in tre mesi. 

Lo spettacolo è narrato, con il narratore che è infatti l'unico doppiatore. I personaggi si limitano a strillare quando vengono mostrati mentre parlano e il narratore poi spiega cosa è stato detto. 

Knatterton stesso spesso esprime le conclusioni delle sue deduzioni dicendo "Conclusione" ( tedesco : "(Ich) kombiniere!", letteralmente: "Sto concludendo!", finlandese : "Johtopäätös!"), seguito dalla conclusione stessa. Questo è  diventato per lui una sorta di tormentone.

Il fumetto è stato adattato in due film: Le avventure di Nick Knatterton (1959) e Nick Knatterton – Der Film (2002).