lunedì 21 ottobre 2024

Segnalazione: Harvest Moon Di Tess Thompson

 

 

... è il 3° libro della serie di romance contemporanei ambientata al Crescent Moon Ranch.

Buona lettura.

 

Scheda libro


Titolo: Harvest Moon: Caspian (titolo originale: Harvest Moon)

Autore: Tess Thompson
Traduttore: Isabella Nanni

Editore: autopubblicato dall’autrice

Genere: Romance contemporaneo – saga familiare

Prezzo ebook: € 4,99 – disponibile anche in Kindle Unlimited 

Prezzo cartaceo: in via di definizione 

Data pubblicazione: 24 ottobre 2024

Serie: Crescent Moon Ranch – edizione italiana

Link di acquisto Amazon

https://bit.ly/3Y0OhV5 


Trama/Sinossi

Lui è un brillante chef con la passione per il cibo e la pesca a mosca. Lei è una pasticcera che desidera ricominciare da capo. È amore quello che bolle in pentola, o il passato che lei si è lasciata alle spalle rovinerà quella che potrebbe essere l’accoppiata perfetta?

Elliot
Dopo la morte della mia amata zia e una preoccupante esperienza con uno stalker, sono pronta a ricominciare da capo in un posto tranquillo. Colgo al volo l’occasione di diventare la pasticcera di un pittoresco ranch turistico nel Montana occidentale. Ben presto mi ritrovo a lavorare felicemente sotto la guida del talentuoso e sexy Caspian Moon. Se solo potessi concentrarmi completamente sulle mie torte invece di desiderare il capo che ha messo in chiaro che le dipendenti sono off-limits. Anche se non vogliono esserlo.

Caspian
Non avevo molte speranze di trovare l’amore fino a quando la seducente Elliot è venuta a lavorare nel ristorante della mia famiglia. È intrigante e ricca di talento, e non posso fare a meno di sentirmene attratto. Ma ho delle regole precise. Non esco con le dipendenti. Il rischio per il futuro del ranch è troppo grande. Se solo potessi smettere di pensare a lei.

In questa commovente storia d’amore di provincia per tutte le età, due spiriti affini, che credono di essere troppo compromessi per amare, devono affrontare i loro demoni se vogliono sperare in un futuro insieme. Non perdetevi l’ultimo avvincente libro dell’autrice bestseller di USA Today, Tess Thompson.


Estratto

La candidata per il mio posto di pasticcere non era ancora arrivata. Dieci minuti di ritardo per un colloquio di lavoro erano inaccettabili. Avevo riposto grandi speranze in questo colloquio. Forse il ritardo mi agitava più del dovuto, ma era un segno di mancanza di rispetto che mi riportava all’epoca della mia invisibilità. Mi riportava al ragazzino che gli insegnanti avevano liquidato come un caso senza speranza. Il fratello scemo. Quello con l’insegnante di sostegno durante la ricreazione. Invece di giocare con i bambini normali, mi trascinavo nel fango rantolando in cerca d’aria e ingoiando un boccone di terra dopo l’altro. Per poi tornare a casa nel pomeriggio da un padre con un solo strumento genitoriale. La sua capacità di far provare vergogna era affilata quanto i coltelli della mia cucina, credetemi.

Come osava approfittarsi del mio tempo questa Elliot Young? Dovevo prepararmi per la cena e dare da mangiare al mio staff prima dell’apertura alle cinque. Non avevo tutto il pomeriggio da aspettare che si presentasse un’aspirante pasticcera. Non m’importava quanto fosse brava sulla carta.

Forse era troppo carina? Era troppo brava? Perché una persona con il suo pedigree avrebbe voluto lavorare per me, uno chef senza nome che non aveva intenzione di fare altro? Ero il contrario di un pezzo grosso, gestivo un ristorante per il ranch della mia famiglia. Un parco giochi per turisti. Dopo aver imparato a legare il bestiame o ad andare a cavallo, i nostri ospiti venivano da me, affamati dopo ore di aria fresca e di esercizio fisico, per poi trangugiare con gioia qualsiasi cosa preparassi con i nostri ingredienti locali. Nessuno andava a letto affamato qui al Crescent Moon Ranch.


Biografia autore
Tess Thompson è un’autrice pluripremiata di narrativa femminile romantica contemporanea e storica con quasi 50 titoli pubblicati. È sposata con il suo principe, Mister Miglior Marito, ed è la madre della loro famiglia allargata di quattro figli e cinque gatti. Mister Miglior Marito ha diciassette mesi meno di lei, il che fa di Tess la tardona di casa, un titolo che porta con orgoglio. 

È orgogliosa di essere cresciuta in una piccola città come quelle dei suoi romanzi. Dopo essersi laureata alla University of Southern California Drama School, sperava di diventare un’attrice ma invece ha avuto la vocazione di scrivere narrativa. È grata di passare la maggior parte dei giorni nel suo ufficio a mettere insieme i suoi personaggi mentre Mittens, il suo gatto preferito (shhh...non ditelo agli altri), dorme sulla scrivania.


Biografia traduttrice:

Isabella Nanni si è laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne ed è iscritta al Ruolo Periti ed Esperti per la categoria Traduttori e Interpreti. Le sue lingue di lavoro sono IngleseTedesco e Spagnolo, da cui traduce verso l’italiano, lingua madre. A gennaio 2019 è risultata vincitrice ex aequo del concorso di traduzione de “La Bottega Dei Traduttori”. Dopo un MBA da diversi anni è libera professionista e si occupa di traduzioni, sia editoriali che tecniche. È inoltre consulente commerciale per editori di testate trade.


Coltiva rose di tutti i colori e con una vita di riserva studierebbe arabo, cinese e russo. Non potendo, si affida ai colleghi traduttori per allargare i suoi confini culturali.

 

Nessun commento:

Posta un commento